Типичный японский офисный работник Котаро Мурата, постоянно вкалывающий до изнеможения, находит спасение на местном бейсбольном поле. После тяжелого трудового дня он любит усесться на одном из вечно пустующих задних секторов, и провести пару часиков за просмотром игры в полном расслаблении. Но сегодня мужику явно не до отдыха! Ведь к нему неожиданно подошла симпатичная девушка, продающая пиво, и не только впарила кружку холодненького, но и зачем-то села рядом и начала болтать! И не просто болтать, а как будто... подкатывать! Не имеющий опыта общения с противоположным полом, наш Котаро, конечно, оторопел, но был совсем не против такого расклада дел. Да и теперь у него, похоже, появилась ещё одна причина приходить после работы на бейсбол.