Второй сезон аниме «Непутёвый ученик в школе магии». Обычно, магам не позволено покидать свою страну, так как это может повлечь за собой раскрытие многих национальных тайн. Единственный способ посетить другое государство – поехать туда по программе обмена студентами. Именно так из США в Японию прилетает Анджелина Кудо Шилдс. Одновременно с прибытием девушки в Японию, на магов начинает нападать таинственное существо-вампир. Совпадение ли это, или за приездом Анджелины кроется нечто большее, чем просто культурный обмен? И сможет ли Шиба Тацуя разгадать загадку появления нечисти?