Во времена, когда леса были густы и полны дичи, а поля золотились пшеницей, по миру странствовал торговец Крафт Лоуренс. Проезжая как-то через деревушку Пасроэ в разгар праздника урожая, он обнаружил у себя в повозке необычную девушку. На голове — острые ушки, за спиной — пушистый хвост, а имя ей, по её же словам, — Волчица Хоро Мудрая! Та самая богиня Хоро Мудрая, некогда пообещавшая оберегать поля пшеницы, в честь которой в деревне каждый год проводят праздник! Вот только деревне Хоро больше не нужна, так что она предлагает Лоуренсу сделку: торговец сопроводит её на родину, в холодные леса Ёица, а богиня во время странствий поможет ему скопить денег на собственную лавку.